aus|graben
訳
掘り出す, 発掘する, 掘り起こす
例文
Archäologen graben eine alte Stadt aus.
考古学者たちが古代都市を発掘しています。
Er hat das Kriegsbeil wieder ausgegraben.
彼は再び戦斧を掘り出した。（比喩的：争いを再開した）
文法パターン
((et4)) ((を))掘り出す、発掘する Archäologen graben eine alte Stadt aus.
類似語
ausheben (掘り出す), freilegen (露出させる)
語源
接頭辞 'aus-'（外へ）と 'graben'（掘る）から成る。文字通り「掘って外へ出す」ことを意味する。
覚えるためのヒント
地面から宝物を「外へ(aus)」「掘る(graben)」イメージで覚える。