dar|legen
訳
説明する, 詳述する, 提示する, 明らかにする
例文
Er muss seine Gründe klar darlegen.
彼は自分の理由を明確に説明しなければならない。
Die Firma legte ihre Zukunftspläne dar.
その会社は将来の計画を提示した。
Können Sie den Sachverhalt bitte darlegen?
事の次第を説明していただけますか?
文法パターン
((et4)) darlegen ((et4))を説明する Er muss seine Gründe darlegen.
類似語
Synonyme: erklären, erläutern; Antonyme: verbergen, verschweigen
語源
接頭辞「dar-」(提示)と動詞「legen」(置く)から。「前に広げて置く」が原義。
覚えるためのヒント
議論や証拠をテーブルの上に「広げて置く(darlegen)」イメージで覚える。