dar|legen
คำแปล
อธิบาย, ชี้แจง, นำเสนอ, แสดงให้เห็น
ตัวอย่าง
Er muss seine Gründe klar darlegen.
เขาต้องชี้แจงเหตุผลของเขาให้ชัดเจน
Die Firma legte ihre Zukunftspläne dar.
บริษัทได้นำเสนอแผนการสำหรับอนาคต
Können Sie den Sachverhalt bitte darlegen?
คุณช่วยอธิบายข้อเท็จจริงของเรื่องนี้ได้ไหมครับ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) darlegen อธิบาย/ชี้แจง(สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) เขาต้องชี้แจงเหตุผลของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: erklären, erläutern; คำตรงข้าม: verbergen, verschweigen
ที่มาของคำ
มาจาก 'dar-' (ที่นั่น, ข้างหน้า) และ 'legen' (วาง) แปลตรงตัวว่า 'วางไว้ข้างหน้า'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าคุณกำลัง 'วาง' (legen) ข้อโต้แย้งของคุณ 'ไว้ตรงนั้น' (dar) บนโต๊ะเพื่อให้ทุกคนเห็นและเข้าใจ