düster
訳
暗い, 陰気な, 不吉な, 憂鬱な
例文
Der Himmel ist heute sehr düster.
今日の空はとても暗い。
Er hat eine düstere Zukunft vor sich.
彼の前には暗い未来が待っている。
Die Stimmung im Raum war düster.
部屋の雰囲気は陰気だった。
文法パターン
((als Adjektiv)) 形容詞として使う Ein düsterer Wald lag vor ihnen.
類似語
Synonyms: dunkel, finster, trüb; Antonyms: hell, heiter
語源
中高ドイツ語の duster に由来し、古英語の þēostre（闇）と関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「dusk（夕闇）」や「dusty（埃っぽい）」を連想してみてください。埃っぽく薄暗い部屋は「陰気」な感じがします。