eh
訳
どうせ, いずれにせよ, もともと
例文
Ich komme eh zu spät.
どうせ遅刻だよ。
Das weiß ich eh schon.
そんなの、どっちみちもう知ってるよ。
文法パターン
eh (Partikel) どうせ、いずれにせよ Ich komme eh zu spät.
類似語
類義語: sowieso, ohnehin
語源
「eher」(むしろ、より早く)の短縮形、または「ehe」(〜の前に)に関連していると考えられています。
覚えるためのヒント
主に話し言葉で使われ、他の状況に関わらず何かが事実であることを強調します。「どうせ」や「いずれにせよ」と覚えると良いでしょう。