ein|springen
訳
代わりを務める, 代理をする, 助けに入る
例文
Mein Kollege ist für mich eingesprungen.
同僚が私の代わりを務めてくれました。
Kannst du morgen für mich einspringen?
明日、私の代わりをしてもらえますか？
文法パターン
((für+4))（人4の）代わりを務める Mein Kollege ist für mich eingesprungen.
類似語
vertreten (代理する), aushelfen (手伝う)
語源
ein-（中に）+ springen（跳ぶ）。文字通り「中に跳び込む」ことから、誰かの役割に「飛び込んで」助けるイメージ。
覚えるためのヒント
誰かが困っている輪の中に、ヒーローのように「ジャンプして入る」姿を想像すると覚えやすいです。