einher
訳
(〜と)共に, (〜に)伴って
例文
Die Krankheit geht mit Fieber einher.
その病気は熱を伴う。
Er schritt stolz einher.
彼は誇らしげに歩いた。
文法パターン
einhergehen mit+3 …3を伴う Die Krankheit geht mit Fieber einher.
類似語
zusammen (一緒に), damit verbunden (それに関連して)
語源
`ein-`(前方へ)と `her`(こちらへ)から。前方に進む動きを表す。主に`einhergehen mit`の形で使われる。
覚えるためのヒント
「こちらへ(her)一緒に(ein)」来るイメージ。「einhergehen mit」(〜と共に行く→〜を伴う)という重要表現で覚えましょう。