entgegen|bringen
訳
(感情などを)示す, 抱く, 寄せる
例文
Man muss ihm Respekt entgegenbringen.
彼には敬意を払わなければならない。
Sie bringt mir großes Vertrauen entgegen.
彼女は私に大きな信頼を寄せてくれている。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) (人3に)(感情など4を)示す Man muss ihm Respekt entgegenbringen.
類似語
類義語: zeigen, erweisen, zollen
語源
接頭辞「entgegen-」(〜に向かって)と「bringen」(持ってくる)から成り、文字通り「〜に向かって持っていく」という意味です。
覚えるためのヒント
尊敬や信頼といった感情を、相手の「方へ」(entgegen)「持って行く」(bringen)イメージで覚えましょう。