erlaubnispflichtig
訳
許可が必要な, 認可を要する
例文
Der Bau eines Hauses ist erlaubnispflichtig.
家の建設は許可が必要です。
Für diese Tätigkeit ist eine Genehmigung erforderlich.
この活動には許可が必要です。
文法パターン
((etwas)) ist erlaubnispflichtig (…は)許可が必要である Der Bau eines Hauses ist erlaubnispflichtig.
類似語
類義語: genehmigungspflichtig; 反意語: erlaubnisfrei
語源
「Erlaubnis」(許可)+「-pflichtig」(義務がある)から成り立っています。
覚えるためのヒント
「許可の義務」と覚えると分かりやすいです。何かをする前に許可を得る義務がある、という意味です。