extrahieren
訳
抽出する, 抜き出す, 抜粋する
例文
Der Zahnarzt muss den Zahn extrahieren.
歯医者はその歯を抜かなければならない。
Man kann Öl aus Pflanzen extrahieren.
植物から油を抽出することができる。
Sie extrahierte die wichtigsten Informationen aus dem Text.
彼女はテキストから最も重要な情報を抜粋した。
文法パターン
((et4)) ((aus+3)) …3から…4を抽出する Man kann Öl aus Pflanzen extrahieren.
類似語
Synonyme: herausziehen, gewinnen; Antonyme: einfügen, hinzufügen
語源
ラテン語の「ex-」（外へ）と「trahere」（引く）から来ています。文字通り「外へ引き出す」という意味です。
覚えるためのヒント
英語の「extract」とほぼ同じ意味と綴りなので、関連付けて覚えると簡単です。