gebrechlich
訳
虚弱な, もろい, 壊れやすい
例文
Der alte Mann ist sehr gebrechlich.
その老人はとても虚弱だ。
Das alte Porzellan ist gebrechlich.
その古い磁器はもろい。
文法パターン
((sein)) gebrechlich 虚弱である、もろいである Seine Gesundheit ist sehr gebrechlich.
類似語
類義語: schwach, hinfällig; 反意語: stark, robust, stabil
語源
動詞「brechen」(壊す)に由来します。「ge-」と「-lich」が付いて「壊れやすい」性質を表す形容詞になります。
覚えるためのヒント
「brechen(壊す)」という単語を思い出してください。「gebrechlich」は簡単に「壊れて」しまう状態、つまり虚弱さやもろさを指します。