graben
訳
掘る, 刻む
例文
Der Hund gräbt ein Loch.
犬が穴を掘っている。
Sie graben nach Wasser.
彼らは水を求めて掘っている。
Er gräbt seinen Namen in die Rinde.
彼は木肌に自分の名前を刻んでいる。
文法パターン
((et4)) graben ((et4))を掘る Der Gärtner gräbt ein Loch für den Baum.
nach+3 graben ((et3))を求めて掘る Die Archäologen graben nach alten Ruinen.
類似語
Synonyme: ausheben, schaufeln; Antonym: zuschütten
語源
古高ドイツ語の「graban」に由来し、「掘る」を意味します。英語の「grave」（墓）と語源を共有しています。
覚えるためのヒント
「墓（grave）」を「掘る（graben）」と覚えると、単語の関連性が分かりやすいです。