gemeinnützig
訳
公益の, 非営利の, 公共の福祉のための
例文
Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt.
その団体は公益法人として認められている。
Sie leistet gemeinnützige Arbeit für die Gemeinde.
彼女は地域社会のために公益的な活動をしている。
文法パターン
als gemeinnützig anerkennen/gelten ((et4))を公益と認める/見なされる Der Staat hat den Verein als gemeinnützig anerkannt.
類似語
類義語: wohltätig, karitativ; 反意語: eigennützig, gewinnorientiert
語源
「gemein」(共通の)と「nützig」(役に立つ)から。共通の利益に役立つ、という意味。
覚えるためのヒント
「gemein(共通)」の「Nutzen(利益)」と覚える。コミュニティ全体の利益になるイメージ。