Hardcore
訳
ハードコアな, 過激な, 筋金入りの
例文
Er ist ein Hardcore-Fan der Band.
彼はそのバンドの筋金入りのファンだ。
Das war ein Hardcore-Training.
それはハードコアなトレーニングだった。
文法パターン
((Nomen))の前に置かれる形容詞として (als Adjektiv vor einem Nomen) Er ist ein Hardcore-Fan.
類似語
extrem (極端な), radikal (過激な)
語源
英語の 'hard' (硬い) と 'core' (核) からの借用語です。
覚えるためのヒント
何かの「硬い核」、つまり最も強烈で純粋な部分を想像してください。音楽、スポーツ、ファンなど、その分野の最も熱心なものを指します。