Hardcore
คำแปล
ฮาร์ดคอร์, สุดขั้ว, ตัวยง
ตัวอย่าง
Er ist ein Hardcore-Fan der Band.
เขาเป็นแฟนตัวยงของวงดนตรีนั้น
Das war ein Hardcore-Training.
นั่นเป็นการฝึกซ้อมที่ฮาร์ดคอร์มาก
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม (als Adjektiv vor einem Nomen) Er ist ein Hardcore-Fan.
คำที่คล้ายกัน
extrem (สุดขั้ว), radikal (หัวรุนแรง)
ที่มาของคำ
เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษ โดยผสมคำว่า 'hard' (แข็ง) และ 'core' (แกนกลาง)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'แกนกลางที่แข็งแกร่ง' ของบางสิ่ง ซึ่งเป็นส่วนที่เข้มข้นและบริสุทธิ์ที่สุด ใช้กับดนตรี แฟนคลับ หรือกิจกรรมต่างๆ