der Heller
訳
ヘラー, びた一文
例文
Das ist keinen Heller wert.
それはびた一文の価値もない。
Früher zahlte man mit Hellern und Pfennigen.
昔はヘラーとペニヒで支払っていた。
文法パターン
keinen Heller ((wert sein)) びた一文の価値もない Diese alte Vase ist keinen Heller wert.
mit+3 ((bezahlen)) ヘラーで支払う Früher konnte man mit Hellern bezahlen.
類似語
類義語 (比喩的): der Cent, der Groschen
語源
最初に鋳造された都市、シュヴェービッシュ・ハル(旧称ハル・アム・コッハー)にちなんで名付けられました。
覚えるためのヒント
「keinen Heller wert」(びた一文の価値もない)という否定的な表現でよく使われます。昔のお金の最小単位と覚えましょう。