Nomen

der Kontakt

接触, 連絡, つながり

Ich habe keinen Kontakt mehr zu ihm.

私はもう彼と連絡を取っていません。

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

私たちにご連絡ください。

Der elektrische Kontakt ist schlecht.

電気の接触が悪いです。

Kontakt ((mit j-m)) haben (人3と)連絡を取っている Wir haben regelmäßig Kontakt miteinander.

Kontakt ((zu j-m)) aufnehmen (人3と)連絡を取り始める Er hat Kontakt zu seinen alten Freunden aufgenommen.

in Kontakt ((mit j-m)) stehen/bleiben (人3と)連絡を取り合っている/取り合い続ける Lass uns in Kontakt bleiben.

類義語: Verbindung (つながり), Beziehung (関係), Berührung (接触)

ラテン語の「contactus」から来ており、「con-」(共に)+「tangere」(触れる)に由来します。

英語の「contact」とほぼ同じ意味で、綴りも似ているので覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。