konfrontieren
訳
直面させる, 対決させる
例文
Ich muss ihn mit der Wahrheit konfrontieren.
私は彼に真実を突きつけなければならない。
Sie wurde mit ihren Ängsten konfrontiert.
彼女は自身の恐怖と向き合わされた。
文法パターン
((j-n)) ((mit et3)) （人4を）（…3に）直面させる Ich konfrontiere ihn mit der Wahrheit.
類似語
Synonyme: entgegentreten, zur Rede stellen; Antonyme: ausweichen, vermeiden
語源
ラテン語の「con-」（共に）+「frons」（額）から。額と額を合わせる、つまり「面と向かう」という意味。
覚えるためのヒント
英語の「confront」とほぼ同じ意味。軍隊の「前線（front）」が「共に（con-）」向き合うイメージ。