konstatieren
訳
確認する, 指摘する, 断定する
例文
Der Arzt konnte nur den Tod konstatieren.
医者は死亡を確認することしかできなかった。
Ich muss konstatieren, dass Sie recht haben.
あなたが正しいと認めざるを得ません。
文法パターン
((et4)) konstatieren …4を確認する Der Bericht konstatiert einen Rückgang.
konstatieren, dass ... …ということを確認する Ich muss konstatieren, dass es zu spät ist.
類似語
類義語: feststellen, bemerken, ermitteln
語源
ラテン語の「constat」（確定している）が語源。「con-」（共に）+「stare」（立つ）。
覚えるためのヒント
「konstant」（一定の）と関連付け、事実を「一定」のものとして「確認する」と覚えると良いでしょう。