kunstvoll
訳
芸術的な, 巧みな, 手の込んだ
例文
Das kunstvolle Gemälde beeindruckte alle.
その芸術的な絵画は皆を感動させた。
Sie schmückte den Raum kunstvoll.
彼女は部屋を巧みに飾った。
文法パターン
((etwas)) ist kunstvoll ((etwas))は芸術的である Die Vase ist sehr kunstvoll.
((etwas)) kunstvoll ((tun)) ((etwas))を巧みに((する)) Er hat das Geschenk kunstvoll verpackt.
類似語
Synonyme: künstlerisch, aufwendig; Antonyme: schlicht, einfach
語源
「Kunst」（芸術）+「-voll」（〜に満ちた）から。「芸術に満ちた」が元の意味。
覚えるためのヒント
「芸術（Kunst）でいっぱい（voll）」と覚えると、「芸術的な」という意味が分かりやすい。