Adverb

lauthals

大声で, 声を張り上げて

Er lachte lauthals.

彼は大声で笑った。

Sie sang lauthals mit.

彼女は声を張り上げて一緒に歌った。

((lauthals)) + Verb 大声で~する Er lachte lauthals.

Synonyms: lautstark, schallend; Antonyms: leise, flüsternd

「laut」(大きい音)と「Hals」(喉)から。「喉から出る大きな音」が原義。

喉(Hals)から大きな音(laut)が出ている様子を想像すると、「大声で」という意味が覚えやすい。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。