🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
l
/
lau
「lau」で始まる単語
40語
Laub
Nomen
落ち葉
Im Herbst fällt das Laub von den Bäumen.
秋には木の葉が落ちます。
((et4)) harken/rechen 落ち葉をかく Wir müssen das Laub harken.
Laubbaum
Nomen
落葉樹
Im Herbst verlieren Laubbäume ihre Blätter.
秋になると落葉樹は葉を落とす。
der Laubbaum [als Subjekt] Der Laubbaum wächst im Garten.
Laubholzaltbestand
Nomen
広葉樹老齢林分
Der Schutz von Laubholzaltbeständen ist wichtig.
広葉樹老齢林分の保護は重要です。
der Laubholzaltbestand [als Objekt] Man muss den Laubholzaltbestand schützen.
Laubhölzer
Nomen
広葉樹材
Möbel werden oft aus Laubhölzern gefertigt.
家具はしばしば広葉樹材から作られます。
((et4)) aus Laubhölzern herstellen 広葉樹材から(何か4を)製造する Man stellt Tische aus Laubhölzern her.
Laubkompost
Nomen
腐葉土
Laubkompost ist ein natürlicher Dünger für den Garten.
腐葉土は庭のための天然肥料です。
((et4)) als Dünger verwenden 腐葉土を肥料として使う Wir verwenden Laubkompost als Dünger.
Lauer
Nomen
待ち伏せ
Der Jäger liegt auf der Lauer.
猟師が待ち伏せしている。
auf der Lauer liegen/sein 待ち伏せしている Die Katze liegt auf der Lauer.
Lauf
Nomen
走ること
Der Lauf am Morgen macht mich fit.
朝のランニングは私を元気にします。
der Lauf + Genitiv …の経過、流れ der Lauf der Dinge 物事の成り行き
Laufbahn
Nomen
経歴
Er hat eine beeindruckende Laufbahn als Arzt.
彼は医者として素晴らしい経歴を持っている。
eine Laufbahn als et3 einschlagen ((…として))経歴を歩み始める Er schlug eine Laufbahn als Politiker ein.
Laufduell
Nomen
走り合い
Der Stürmer gewann das Laufduell.
ストライカーはその走り合いに勝った。
ein Laufduell gewinnen/verlieren 走り合いに勝つ/負ける Der Stürmer gewann das Laufduell.
Laufe
Nomen
経過
Im Laufe der Zeit ändert sich alles.
時が経つにつれて、すべてが変わる。
im Laufe +2 (…の間に、…の成り行きで) Im Laufe des Gesprächs änderte er seine Meinung.
laufen
Verb
走る
Wir laufen schnell nach Hause.
私たちは急いで家へ走る(歩く)。
((nach+3/zu+3))(…へ)走る,歩く Wir laufen schnell nach Hause.
laufend
Adjektiv
現在の
Bitte zahlen Sie die laufenden Kosten.
現在の費用をお支払いください。
laufend + Nomen 現在の(名詞) Die laufenden Projekte sind wichtig.
laufende
Adjektiv
進行中の
Wir haben laufende Kosten.
私たちには継続的な費用があります。
laufend + Nomen 進行中の、現在の Wir haben laufende Kosten.
Laufenden
Nomen
最新情報
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.
最新情報を常に教えてください。
j-n auf dem Laufenden halten ((人4を))最新の状況に保つ Halten Sie mich auf dem Laufenden.
laufen lassen
Verb
走らせておく
Ich lasse den Motor laufen.
私はエンジンをかけたままにしておきます。
((et4)) laufen lassen ~を走らせておく、~をつけたままにしておく Ich lasse den Motor laufen.
Laufnähe
Nomen
徒歩圏内
Die Wohnung liegt in Laufnähe zum Park.
そのアパートは公園まで徒歩圏内です。
in Laufnähe ((zu+3)) …3まで徒歩圏内にある Die Geschäfte sind in Laufnähe zum Hotel.
Laufrad
Nomen
バランスバイク
Das Kind fährt mit dem Laufrad.
その子はバランスバイクに乗っています。
mit dem Laufrad fahren バランスバイクに乗る Das Kind fährt schon mit dem Laufrad.
Laufsporttag
Nomen
陸上競技の日
Am Laufsporttag nehmen alle Schüler teil.
陸上競技の日には全生徒が参加します。
((der Laufsporttag)) 陸上競技の日。Der Laufsporttag findet im Sommer statt.
Laufstall
Nomen
ベビーサークル
Das Baby spielt sicher im Laufstall.
赤ちゃんがベビーサークルの中で安全に遊んでいます。
((j-n)) in den Laufstall setzen (人4を)ベビーサークルに入れる Sie setzt das Baby in den Laufstall.
Laufsteg
Nomen
ランウェイ
Das Model geht auf dem Laufsteg.
モデルがランウェイを歩く。
auf dem Laufsteg gehen/laufen (ランウェイを)歩く Das Model läuft elegant auf dem Laufsteg.
Lauftext
Nomen
スクロールテロップ
Der Lauftext zeigt die neuesten Nachrichten.
スクロールテロップが最新ニュースを表示しています。
der Lauftext ((Nominativ)) スクロールテロップは… Der Lauftext zeigt die Uhrzeit.
Laufwerk
Nomen
ドライブ
Mein Computer hat kein CD-Laufwerk mehr.
私のコンピューターにはもうCDドライブがありません。
((et4)) ((in+4)) …4を…4に入れる DVDをドライブに挿入してください。 Bitte legen Sie die DVD in das Laufwerk ein.
Laufwerke
Nomen
ドライブ (コンピュータ)
Mein Computer hat ein schnelles Laufwerk.
私のコンピュータには高速なドライブが付いています。
((das Laufwerk)) ドライブ。Das Laufwerk liest die Daten.
Laufzeit
Nomen
期間
Die Laufzeit des Vertrags beträgt zwei Jahre.
その契約の期間は2年です。
die Laufzeit ((von et3)) …3の期間・持続時間 Die Laufzeit des Akkus ist kurz.
laugenstange
Nomen
ラウゲンシュタンゲ
Ich esse gerne eine Laugenstange zum Frühstück.
私は朝食にラウゲンシュタンゲを食べるのが好きです。
((die Laugenstange)) ラウゲンシュタンゲ。Ich kaufe eine Laugenstange.
Launch
Nomen
ローンチ
Der Launch des Produkts war ein Erfolg.
その製品のローンチは成功だった。
der Launch ((et2)) ((etwas))のローンチ Der Launch des neuen Smartphones ist für morgen geplant.
Laune
Nomen
気分
Er hat heute gute Laune.
彼は今日、機嫌が良いです。
gute/schlechte Laune haben 良い/悪い気分である Er hat heute gute Laune.
lausch
Verb
聞き耳を立てる
Er lauschte an der Tür.
彼はドアで聞き耳を立てていた。
((j-m/et3)) ((…3の))音に耳を澄ます Wir lauschen der leisen Musik.
laut
Adjektiv
うるさい
Die Musik ist zu laut.
音楽がうるさすぎます。
laut sein(音が)うるさい Die Musik ist zu laut.
laute
Adjektiv
うるさい
Die Musik ist zu laut.
音楽がうるさすぎます。
((et)) ist laut (〜は)うるさい Die Musik ist zu laut.
Lautem
Adjektiv
大きい音の
Er antwortete mit lautem Lachen.
彼は大笑いで答えた。
[Adjektiv] + [Nomen] 大きな音の〜 Das ist laute Musik.
lauten
Verb
〜という内容である
Wie lautet die Adresse?
住所は何ですか?
((etwas)) lautet ... (…は)~という内容である Die Frage lautet, wann wir anfangen.
lauter
Adjektiv
~ばかりの
Das sind lauter Lügen.
それらは嘘ばかりだ。
lauter + Nomen (Plural) ~ばかりの… Er erzählt lauter Witze.
lauteren
Adjektiv
純粋な
Er ist ein Mann von lauteren Absichten.
彼は純粋な意図を持った男だ。
[Adjektiv] + [Nomen] 純粋な〜 Er hat lautere Absichten.
lautet
Verb
〜である
Wie lautet die Frage?
質問は何ですか?
Wie lautet ...? …は何ですか? Wie lautet deine Adresse?
lauthals
Adverb
大声で
Er lachte lauthals.
彼は大声で笑った。
((lauthals)) + Verb 大声で~する Er lachte lauthals.
lautlos
Adjektiv
音のない
Das Elektroauto fährt fast lautlos.
その電気自動車はほとんど無音で走る。
((lautlos)) + Nomen 音のない~ ein lautloses Fahrzeug
Lautsprecher
Nomen
スピーカー
Der Lautsprecher ist zu leise.
スピーカーの音が小さすぎます。
((der Lautsprecher)) ((als Subjekt)) 主語として Der Lautsprecher ist neu.
lautstark
Adjektiv
大声の
Sie protestierten lautstark gegen die Entscheidung.
彼らはその決定に大声で抗議した。
((adverbial)) 大声で Sie haben lautstark protestiert.
Lautstärke
Nomen
音量
Kannst du die Lautstärke leiser machen?
音量を下げてくれる?
die Lautstärke ((von et3)) einstellen/regeln ((…3の))音量を調節する Die Lautstärke des Radios ist zu laut.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。