lernbegierig
訳
向学心のある, 勉強熱心な, 学びたがる
例文
Sie ist eine sehr lernbegierige Schülerin.
彼女はとても勉強熱心な生徒です。
Junge Katzen sind oft sehr lernbegierig.
子猫はしばしば非常に学びたがります。
文法パターン
lernbegierig + Nomen (形容詞として) 勉強熱心な＋名詞 Sie ist eine lernbegierige Studentin.
sein + lernbegierig (述語として) 勉強熱心である Das Kind ist sehr lernbegierig.
類似語
Synonyme: wissbegierig (知的好奇心が旺盛な); Antonyme: lernfaul (勉強嫌いな), desinteressiert (無関心な)
語源
「lernen」（学ぶ）と「begierig」（熱望する）の複合語。文字通り「学ぶことを熱望している」。
覚えるためのヒント
「lernen」（学ぶ）+「begierig」（熱望する）と分解して覚える。「学ぶことに熱心」な様子をイメージする。