lernbegierig
คำแปล
ที่กระตือรือร้นในการเรียนรู้, ใฝ่รู้, ขยันเรียน
ตัวอย่าง
Sie ist eine sehr lernbegierige Schülerin.
เธอเป็นนักเรียนที่ใฝ่รู้มาก
Junge Katzen sind oft sehr lernbegierig.
ลูกแมวมักจะกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้มาก
รูปแบบไวยากรณ์
lernbegierig + คำนาม (ในฐานะคำคุณศัพท์) ที่ใฝ่รู้ + คำนาม Sie ist eine lernbegierige Studentin.
sein + lernbegierig (ในฐานะภาคแสดง) ใฝ่รู้ Das Kind ist sehr lernbegierig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: wissbegierig (ใฝ่รู้); คำตรงข้าม: lernfaul (ขี้เกียจเรียน), desinteressiert (ไม่สนใจ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'lernen' (เรียนรู้) และ 'begierig' (กระตือรือร้น, ปรารถนา) แปลตรงตัวว่า 'กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้'
เคล็ดลับการจำ
ให้แยกคำเป็น 'lernen' (เรียน) + 'begierig' (กระตือรือร้น) เพื่อช่วยจำ มันอธิบายถึงคนที่มี 'ความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้'