meliert
訳
霜降りの, ごま塩の, 杢調の
例文
Er hat meliertes Haar.
彼はごま塩の髪をしています。
Der Stoff des Pullovers ist meliert.
そのセーターの生地は霜降りです。
文法パターン
((attributiv)) + Nomen として ...な名詞 Er hat meliertes Haar.
類似語
類義語: gesprenkelt (斑点の), gefleckt (まだらの), grau (灰色の)
語源
フランス語の「mêler」(混ぜる)に由来します。
覚えるためのヒント
フランス語の「メランジ」(mélange)を思い浮かべてください。異なる色が混ざり合ったイメージです。