🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
m
/
mel
「mel」で始まる単語
14語
melancholisch
Adjektiv
メランコリックな
Er hat eine melancholische Stimmung.
彼はメランコリックな気分だ。
((形容詞として)) …である、…に聞こえる Die Musik klingt sehr melancholisch.
Meldebehörde
Nomen
住民登録局
Ich muss mich bei der Meldebehörde anmelden.
私は住民登録局に届け出なければなりません。
bei+3 sich anmelden ((…3で))届け出る Ich muss mich bei der Meldebehörde anmelden.
melden
Verb
報告する
Bitte melden Sie den Unfall der Polizei.
警察にその事故を報告してください。
((et4)) ((j-m/bei+3))(…4を)(…3に)報告する/届け出る Er meldet den Vorfall seinem Chef.
meldepflichtig
Adjektiv
届出義務のある
Diese Krankheit ist meldepflichtig.
この病気は届出義務があります。
((etwas)) ist meldepflichtig (何かが)届出義務がある Diese Krankheit ist meldepflichtig.
meldet
Verb
報告する
Er meldet den Vorfall sofort.
彼はその出来事をすぐに報告する。
((j-m)) ((et4)) 〔人3に〕〔事4を〕報告する、届け出る Er meldet der Polizei den Unfall.
meldete
Verb
報告する
Er meldete den Diebstahl gestern.
彼は昨日、その盗難を届け出た。
((j-m)) ((et4)) 〔人3に〕〔事4を〕報告する、届け出る Er meldet der Polizei den Unfall.
meldeten
Verb
報告する
Wir meldeten den Schaden der Versicherung.
私たちはその損害を保険会社に報告した。
((j-m)) ((et4)) 〔人3に〕〔事4を〕報告する、届け出る Er meldet der Polizei den Unfall.
Meldeverfahren
Nomen
届出 Verfahren
Das Meldeverfahren ist sehr komplex.
その届出 Verfahrenは非常に複雑です。
das Meldeverfahren 届出 Verfahren Das Meldeverfahren für neue Bürger ist online.
Meldung
Nomen
報告
Ich habe eine wichtige Meldung für Sie.
あなたに重要なお知らせがあります。
eine Meldung ((über+4)) ...についての報告・メッセージ Die Polizei erhielt eine Meldung über den Unfall.
meliert
Adjektiv
霜降りの
Er hat meliertes Haar.
彼はごま塩の髪をしています。
((attributiv)) + Nomen として ...な名詞 Er hat meliertes Haar.
Melisse
Nomen
メリッサ
Ich mache mir einen Tee aus frischer Melisse.
新鮮なメリッサでお茶を入れます。
((et4)) verwenden/pflanzen ((et4))を使う/植える Ich verwende Melisse für meinen Tee.
Melodie
Nomen
メロディー
Ich mag einfache Melodien.
私は簡単なメロディーが好きです。
eine Melodie ((hören/singen/pfeifen)) メロディーを聞く/歌う/口笛で吹く Er singt eine schöne Melodie.
Melodiebogen
Nomen
旋律の弧
Der Komponist verwendet lange Melodiebögen.
その作曲家は長い旋律の弧を用いる。
einen Melodiebogen ((haben/bilden)) 旋律の弧を持つ/形成する Das Stück hat einen weiten Melodiebogen.
melodisch
Adjektiv
メロディックな
Das Lied ist sehr melodisch.
その歌はとてもメロディックです。
melodisch ((sein)) メロディックである Das Lied ist sehr melodisch.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。