die Sanktion
訳
制裁, 処罰, 認可, 是認
例文
Die EU verhängte wirtschaftliche Sanktionen.
EUは経済制裁を課した。
Das Gesetz erhielt die Sanktion des Parlaments.
その法律は議会の承認を得た。
文法パターン
((Sanktionen)) ((gegen+4)) verhängen ~に対して制裁を課す Die Länder verhängten Sanktionen gegen den Aggressor.
類似語
Synonyms: Strafe, Maßnahme; Antonyms: Belohnung, Genehmigung
語源
ラテン語の「sanctio」(法令、布告)から。これは「sancire」(神聖にする、批准する)に由来します。
覚えるためのヒント
「サンクション」は公式な行為を指し、罰(制裁)と承認(認可)という二つの意味を持つと覚えましょう。