die Sanktion
คำแปล
การลงโทษ, มาตรการคว่ำบาตร, การอนุมัติ, การให้สัตยาบัน
ตัวอย่าง
Die EU verhängte wirtschaftliche Sanktionen.
สหภาพยุโรปบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ
Das Gesetz erhielt die Sanktion des Parlaments.
กฎหมายได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้ ((มาตรการคว่ำบาตร)) ((ต่อต้านใครบางคน/บางสิ่ง)) Die Länder verhängten Sanktionen gegen den Aggressor.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Strafe, Maßnahme; คำตรงข้าม: Belohnung, Genehmigung
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'sanctio' (กฤษฎีกา) ซึ่งมาจาก 'sancire' (ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ให้สัตยาบัน) หมายถึงการกระทำอย่างเป็นทางการ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Sanktion' ว่าเป็นการประทับตราอย่างเป็นทางการ ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งในแง่ลบ (การลงโทษ) หรือแง่บวก (การอนุมัติ)