niederschwellig
訳
敷居が低い, 参加しやすい, 低障壁の, 気軽に利用できる
例文
Das ist ein niederschwelliges Angebot.
これは敷居の低い提案です。
Wir brauchen mehr niederschwellige Hilfen für Senioren.
私たちは高齢者のためにもっと利用しやすい支援が必要です。
文法パターン
niederschwellig + ((Nomen)) 気軽な/敷居の低い（名詞） Ein niederschwelliges Angebot zieht viele Leute an.
類似語
zugänglich, einfach, unkompliziert; 反意語: hochschwellig
語源
「nieder」（低い）+「Schwelle」（敷居）+「-ig」（形容詞語尾）から。「低い敷居」が直訳。
覚えるためのヒント
家に入るための「敷居(Schwelle)」が「低い(nieder)」ので、誰でも簡単に入れる様子を想像してください。