paradiesisch
訳
天国のような, 楽園のような, 素晴らしい
例文
Wir verbrachten einen paradiesischen Urlaub am Strand.
私たちはビーチで天国のような休暇を過ごした。
Die Zustände hier sind einfach paradiesisch.
ここの状況はまさに天国のようだ。
文法パターン
paradiesisch + ((Nomen)) 天国のような((名詞)) Es war ein paradiesischer Ort.
類似語
類義語: himmlisch, idyllisch; 反意語: höllisch, schrecklich
語源
「Paradies」(楽園、天国)に形容詞を作る接尾辞「-isch」が付いた形です。
覚えるためのヒント
国際的に通じる「パラダイス」という言葉と直接関連しています。これを覚えていれば意味は明らかです。