schnuppern
訳
匂いを嗅ぐ, 試しにやってみる, 見学する, くんくん嗅ぐ
例文
Der Hund schnuppert an der Blume.
犬が花の匂いを嗅いでいる。
Sie will in den Beruf hineinschnuppern.
彼女はその職業を体験してみたいと思っている。
文法パターン
((an+3)) …の匂いを嗅ぐ Der Hund schnuppert an der Blume.
((in+4)) …を体験してみる Sie will in den Beruf hineinschnuppern.
類似語
riechen (匂う), wittern (嗅ぎつける)
語源
鼻を鳴らす音「schn-」に関連し、「Schnupfen」(鼻風邪)とも語源的につながりがあります。
覚えるためのヒント
子犬が「シュヌフ、シュヌフ」と好奇心旺盛に何でも嗅ぎ回る様子を想像してみてください。