Adjektiv

tadellos

欠点のない, 完璧な, 非の打ちどころのない

Sein Deutsch ist tadellos.

彼のドイツ語は完璧だ。

Er war tadellos gekleidet.

彼は非の打ちどころのない服装をしていた。

(述語的に) 完璧である Seine Arbeit ist tadellos.

(副詞的に) 完璧に Er spricht tadellos Englisch.

類義語: perfekt, einwandfrei, makellos; 反意語: fehlerhaft, mangelhaft

「Tadel」(非難、欠点)と「-los」(〜のない)から成り立っています。文字通り「非難のない」という意味です。

「Tadel」(非難)する点がないほど完璧な状態を想像してください。「Tadel-los」です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。