tadellos
คำแปล
ไร้ที่ติ, สมบูรณ์แบบ, ไม่มีข้อบกพร่อง
ตัวอย่าง
Sein Deutsch ist tadellos.
ภาษาเยอรมันของเขาไร้ที่ติ
Er war tadellos gekleidet.
เขาแต่งตัวได้อย่างไร้ที่ติ
รูปแบบไวยากรณ์
(เป็นภาคแสดง) ไร้ที่ติ งานของเขาไร้ที่ติ
(เป็นกริยาวิเศษณ์) อย่างไร้ที่ติ เขาพูดภาษาอังกฤษได้อย่างไร้ที่ติ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: perfekt, einwandfrei, makellos; คำตรงข้าม: fehlerhaft, mangelhaft
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Tadel' (การตำหนิ, คำวิจารณ์) และปัจจัย '-los' (ปราศจาก) แปลตรงตัวว่า 'ปราศจากคำตำหนิ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพบางสิ่งที่ดียอดเยี่ยมจนไม่มี 'Tadel' (คำตำหนิ) ใดๆ เลย นั่นคือ 'Tadel-los'