Adjektiv

Topfit

絶好調の, 最高のコンディションの, とても元気な

Der Athlet ist topfit für den Wettkampf.

その選手は大会に向けて絶好調だ。

Nach dem Urlaub fühle ich mich wieder topfit.

休暇の後、私はまた絶好調だと感じています。

((sein)) + topfit ~は絶好調である Er ist topfit.

Synonyme: in Form, fit, gesund; Antonyme: unfit, schlapp, krank

「Top」(頂点)と英語の「fit」(健康な)を組み合わせた言葉です。ドイツ語でよく使われる英語由来の造語(デングリッシュ)です。

山の「トップ」にいるくらい「フィット」している、つまり絶好調だとイメージしてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。