das Transparent
訳
横断幕, バナー, プラカード
例文
Die Demonstranten trugen ein großes Transparent.
デモ参加者たちは大きな横断幕を運んでいました。
Auf dem Transparent stand eine politische Botschaft.
その横断幕には政治的なメッセージが書かれていました。
文法パターン
((et4)) tragen/halten （横断幕4を）運ぶ・持つ Die Demonstranten tragen ein Transparent.
類似語
Synonyme: Banner, Plakat, Spruchband
語源
ラテン語の「transparens」（透けて見える）に由来します。元々は半透明の素材に描かれた絵を指しました。
覚えるためのヒント
「transparent」（透明な）という形容詞と関連付けて覚えましょう。デモの「透明な」メッセージが書かれたバナーを想像してみてください。