um|benennen
訳
改名する, 名前を変更する
例文
Ich benenne die Datei um.
私はそのファイルの名前を変更します。
Die Straße wurde in Hauptstraße umbenannt.
その通りは中央通りに改名された。
文法パターン
((et4))(…4の)名前を変更する Ich benenne die Datei um.
((et4)) ((in+4))(…4を…4に)改名する Die Straße wurde in Hauptstraße umbenannt.
類似語
einen neuen Namen geben (新しい名前を付ける)
語源
接頭辞「um-」(変化)と「benennen」(名付ける)から。「名付け変える」が原義。
覚えるためのヒント
「um」(変化)を加えて、元々あった「名前(Name)」を変える、と覚える。