auf|wachsen
訳
育つ, 成長する
例文
Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
私は小さな町で育ちました。
Die Kinder wachsen bei ihren Großeltern auf.
その子供たちは祖父母のもとで育っています。
文法パターン
((in+3 / bei+3)) aufwachsen （場所で／人のもとで）育つ Sie ist auf dem Land aufgewachsen.
類似語
Synonyme: groß werden; Antonyme: klein bleiben
語源
接頭辞 auf- (上へ) + wachsen (成長する)。文字通り「上へ成長する」こと。
覚えるためのヒント
植物が太陽に向かって「上へ(auf)」「成長する(wachsen)」様子を思い浮かべてください。