unaufhaltsam
訳
止められない, 阻止できない, 容赦ない
例文
Der technologische Fortschritt ist unaufhaltsam.
技術の進歩は止められない。
Die Welle rollte unaufhaltsam auf die Küste zu.
波は容赦なく海岸に押し寄せた。
文法パターン
((etwas)) ist unaufhaltsam …は止められない Der technologische Fortschritt ist unaufhaltsam.
類似語
Synonyme: unaufhaltbar, unumkehrbar; Antonyme: aufhaltsam
語源
un- (否定) + aufhalten (止める) + -sam (形容詞化接尾辞)。文字通り「止められない」。
覚えるためのヒント
「aufhalten（止める）」ことが「un（できない）」と分解して考えると覚えやすいです。