Verb

aus|sprechen

訳

発音する, 表明する, 言い渡す

Wie spricht man dieses Wort aus?

この単語はどう発音しますか？

Er sprach seine Meinung offen aus.

彼は自分の意見を率直に述べた。

Ich spreche dir mein Beileid aus.

お悔やみを申し上げます。

((et4)) aussprechen …4を発音する Sprechen Sie das Wort bitte langsam aus.

sich ((für/gegen et4)) aussprechen …4に賛成／反対を表明する Er hat sich gegen den Plan ausgesprochen.

äußern (表明する), artikulieren (明瞭に発音する)

接頭辞「aus-」（外へ）と動詞「sprechen」（話す）から。「外へ向かって話す」が原義。

心の中にある言葉や意見を「外へ（aus）」声に出して「話す（sprechen）」イメージ。