unentbehrlich
訳
不可欠な, なくてはならない
例文
Wasser ist für das Leben unentbehrlich.
水は生命にとって不可欠です。
Seine Hilfe war für das Projekt unentbehrlich.
彼の助けはプロジェクトにとって不可欠でした。
文法パターン
((für et4/j-n)) unentbehrlich sein ～にとって不可欠である Wasser ist für das Leben unentbehrlich.
類似語
Synonyme: notwendig, unerlässlich, essentiell; Antonyme: entbehrlich, überflüssig
語源
un- (否定) + entbehren (なしで済ます) + -lich (形容詞語尾)。「なしでは済ませられない」が原義。
覚えるためのヒント
「ent-behren」は「beherbergen(泊める)」と関連付け、「外に」出すこと、つまり「なしで済ます」と覚える。un-で否定されるので「不可欠」。