verkaufsfertig
訳
販売可能な, 売り物になる
例文
Das Produkt ist jetzt verkaufsfertig.
その製品は今、販売可能です。
Wir machen die Ware verkaufsfertig.
私たちは商品を販売可能な状態にします。
文法パターン
((etwas)) ist verkaufsfertig ～は販売可能です Das Produkt ist verkaufsfertig.
類似語
Synonyme: marktreif, versandbereit; Antonyme: unfertig, in Entwicklung
語源
「Verkauf」（販売）+「-s-」（連結音）+「fertig」（準備ができた）。文字通り「販売の準備ができた」。
覚えるためのヒント
「Verkauf（販売）」のために「fertig（準備万端）」な商品をイメージする。