vollzeitarbeitend
訳
常勤の, フルタイム勤務の
例文
Die meisten vollzeitarbeitenden Eltern sind müde.
フルタイムで働く親の大半は疲れている。
Er sprach mit einem vollzeitarbeitenden Kollegen.
彼はフルタイムで働く同僚と話した。
文法パターン
(限定的に) 名詞の前に置く Die vollzeitarbeitenden Mütter brauchen mehr Unterstützung.
類似語
類義語: ganztags arbeitend, hauptberuflich; 反意語: teilzeitarbeitend, nebenberuflich
語源
「Vollzeit」（常勤）+「arbeitend」（arbeitenの現在分詞）から。「フルタイムで働いている」という意味。
覚えるためのヒント
単語を分解すると覚えやすいです：「voll」（満）+「Zeit」（時間）+「arbeitend」（働いている）。