würdelos
訳
品位のない, 威厳のない, 卑しい
例文
Sein Verhalten war absolut würdelos.
彼の振る舞いは全く品位がなかった。
Er ertrug die Niederlage würdelos.
彼は威厳なく敗北に耐えた。
文法パターン
würdelos + Nomen (形容詞的用法) 品位のない〜 ein würdeloses Verhalten
sein + würdelos (叙述的用法) 〜は品位がない Sein Verhalten war würdelos.
類似語
類義語: unwürdig, schändlich; 反意語: würdevoll, würdig
語源
「Würde」(威厳、品位)+「-los」(〜のない)から。「威厳がない」という意味です。
覚えるためのヒント
接尾辞「-los」は英語の「-less」に相当します。「dignity-less」と考えると覚えやすいです。