zusammen|kommen
訳
集まる, 会う, 合計で~になる
例文
Wir kommen am Freitag zusammen.
私たちは金曜日に集まります。
Die Familie kommt zu Weihnachten zusammen.
家族はクリスマスに集まります。
Es sind 100 Euro zusammengekommen.
100ユーロ集まりました。
文法パターン
(人々が)集まる、会う Wir kommen am Freitag zusammen.
(お金などが)集まる Es sind 100 Euro zusammengekommen.
類似語
Synonyme: sich treffen, sich versammeln; Antonyme: auseinandergehen
語源
zusammen(一緒に)+ kommen(来る)から。「一緒に来る」が直訳。
覚えるためのヒント
人々が別々の場所から「kommen」(来て)、「zusammen」(一緒に)なるイメージ。