die Überfüllung
訳
過密, 混雑, 超満員
例文
Die Überfüllung der Züge ist ein tägliches Problem.
電車の混雑は日常的な問題だ。
Wegen Überfüllung wurde der Club geschlossen.
超満員のため、そのクラブは閉鎖された。
文法パターン
die Überfüllung + Genitiv (〜の混雑) Die Überfüllung der Stadt ist ein Problem.
類似語
Synonyme: das Gedränge, der Andrang
語源
「über」（〜を超えて）+「Füllung」（満たすこと）。文字通り「満たしすぎること」を意味します。
覚えるためのヒント
コップに水を「über」（あふれるほど）「füllen」（満たす）イメージで覚えましょう。