Nomen

die Überweisung

銀行振込, 送金, 紹介状

Ich muss heute die Überweisung tätigen.

今日、銀行振込をしなければなりません。

Sie brauchen eine Überweisung zum Facharzt.

専門医への紹介状が必要です。

eine Überweisung tätigen/machen 振込をする Ich mache eine Überweisung online.

eine Überweisung ((zu+3)) brauchen (…3への)紹介状が必要だ Sie braucht eine Überweisung zum Hautarzt.

die Zahlung (支払い), die Empfehlung (推薦)

動詞「überweisen」(送金する、紹介する)の名詞形。「über」(向こうへ)+「weisen」(指し示す)。

お金を「向こうへ指し示す」のが送金、患者を「向こうへ指し示す」のが紹介状、と二つの意味を関連付けて覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。