abrupte
訳
突然の, 唐突な, 急な, ぶっきらぼうな
例文
Eine abrupte Änderung der Pläne überraschte uns.
計画の突然の変更は私たちを驚かせました。
Ihre abrupte Antwort war unhöflich.
彼女の唐突な返事は失礼でした。
文法パターン
eine abrupte Änderung 突然の変更 Es gab eine abrupte Änderung im Plan.
類似語
plötzlich (突然), jäh (急な); 反意語: allmählich (徐々に)
語源
ラテン語の「abruptus」(断ち切られた)に由来します。「ab-」(離れて)+「rumpere」(壊す)。
覚えるためのヒント
英語の「abrupt」とほぼ同じ意味で、国際的に通じる言葉です。道が突然「断ち切られる」様子を思い浮かべてください。