abrupte
คำแปล
กะทันหัน, ฉับพลัน, ห้วน, ชัน
ตัวอย่าง
Eine abrupte Änderung der Pläne überraschte uns.
การเปลี่ยนแปลงแผนอย่างกะทันหันทำให้เราประหลาดใจ
Ihre abrupte Antwort war unhöflich.
คำตอบที่ห้วนของเธอไม่สุภาพ
รูปแบบไวยากรณ์
การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน eine abrupte Änderung เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในแผน
คำที่คล้ายกัน
plötzlich (ทันใดนั้น), jäh (ฉับพลัน); คำตรงข้าม: allmählich (ค่อยๆ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'abruptus' (แตกหัก) จาก 'ab-' (ออกไป) + 'rumpere' (ทำให้แตก)
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำสากลที่คล้ายกับคำว่า 'abrupt' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกภาพการสนทนาที่ 'ขาดตอน' ไปอย่างกะทันหัน