Adjektiv

agierende

行動している, 作用している, 演じている

Der agierende Direktor leitet die Sitzung.

代理の取締役が会議を主導します。

Die agierende Person muss Verantwortung übernehmen.

行動する者が責任を負わなければなりません。

[Adjektiv] + [Nomen] 名詞を修飾する。 Der agierende Vorstand trifft die Entscheidung.

handelnd (行動している), tätig (活動している)

ラテン語の「agere」(行う、動かす)に由来する動詞「agieren」の現在分詞形。接尾辞「-end」が現在分詞を示します。

英語の「agent」(エージェント)が「acting」(行動している)と考えると覚えやすいです。「-ende」は英語の「-ing」に似ています。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。