das Alibi
訳
アリバイ, 現場不在証明
例文
Der Verdächtige hat ein wasserdichtes Alibi.
その容疑者には完璧なアリバイがある。
Er brauchte ein Alibi für die Tatzeit.
彼は犯行時刻のアリバイが必要だった。
文法パターン
((ein Alibi)) haben アリバイがある Der Verdächtige hat ein wasserdichtes Alibi.
((j-m)) ((ein Alibi)) geben/verschaffen (人3に)アリバイを与える Sie hat ihm ein Alibi gegeben.
類似語
類義語: Ausrede (言い訳), Vorwand (口実)
語源
ラテン語の「alibi」(他の場所に)に由来します。犯罪時に「他の場所に」いた証明、という意味です。
覚えるためのヒント
刑事ドラマでよく聞く「アリバイ」です。意味も使い方も日本語とほぼ同じなので覚えやすいです。